Quasiclassical study of a termolecular reaction: application to the HO2 collisional stabilization process