Meso-thienyl and furyl rotor effects in BF2-chelated dipyrrin dyes: solution spectroscopic studies and X-ray structural packing analysis of isomer and congener effects