Endoreplication in the Drosophila melanogaster prothoracic gland is dispensable for the critical weight checkpoint