The influence of lack of reference conditions on dosimetry in pre-clinical radiotherapy with medium energy x-ray beams