Phase transitions in the six‐state vector Potts model in two dimensions