An augmented Lagrangian preconditioner for implicitly-constituted non-Newtonian incompressible flow