Dynamics of high-latitude patches and associated small-scale irregularities during the October and November 2003 storms