Inbreeding depression by environment interactions in a free-living mammal population