Foliar nano-fertilization enhances fruit growth, maturity, and biochemical responses of date palm