Psychogenic polydipsia associated with sertraline treatment: a case report