Theoretical study of the anisotropic electron scattering by steps in vicinal AlGaN/GaN heterostructures