Divergent FUS phosphorylation in primate and mouse cells following double-strand DNA damage