HIV and SARS-CoV-2 co-infection: cross-sectional findings from a German ‘hotspot’