Improving the estimation of parameter uncertainty distributions in nonlinear mixed effects models using sampling importance resampling