Comparing single and multiple imputation strategies for harmonizing substance use data across HIV-related cohort studies