Phase synchronization in coupled nonidentical excitable systems and array-enhanced coherence resonance