Experimental investigation of the machine-free method of temperature separation of air flows based on the energy separation effect in a compressible boundary layer