Daily Increment Validation and Effects of Streamflow Variability and Water Temperature on Growth of Age‐0 Flathead Chub