Combining Evidence of Preferential Gene-Tissue Relationships from Multiple Sources