Galaxy and Mass Assembly: A Comparison between Galaxy–Galaxy Lens Searches in KiDS/GAMA