On the Size and Luminosity versus Velocity Dispersion Correlations from the Giant H II Regions in the Irregular Galaxy NGC 4449