Emergent freeze and fire disturbance dynamics in temperate rainforests