Yeast Cells Provide Insight into Alpha-Synuclein Biology and Pathobiology