Validation of multi‐detector computed tomography as a non‐invasive method for measuring ovarian volume in macaques (Macaca fascicularis)