Integral representation of the sub-elliptic heat kernel on the complex anti-de Sitter fibration