Dynamics of ethane and propane in zeolite ZSM-5 studied by quasi-elastic neutron scattering