The Detection of Seismicity on Icy Ocean Worlds by Single‐Station and Small‐Aperture Seismometer Arrays