Consistent infinitesimal finite-element cell method: in-plane motion