Two‐Dimensional Antimonene‐Based Photonic Nanomedicine for Cancer Theranostics