Melatonin’s stimulatory effect on adult hippocampal neurogenesis in mice persists after ovariectomy