Validity of self‐reported indicators to assess secondhand smoke exposure in the home