Container-Sized CO2 to Methane: Design, Construction and Catalytic Tests Using Raw Biogas to Biomethane