Complications of an uncovered metallic tracheal stent managed by veno-venous extracorporeal membrane oxygenation: a case report