Kinetic study of the KrXe+ heteronuclear ion emission