Collider searches for extra dimensions