Simultaneous Approximations in Banach Space-Valued Bochner–Lebesgue Spaces with Variable Exponent