The “broken chair” in patients with differentiated thyroid cancer