Intermolecular thiol cross-linking via loops in the lactose permease of Escherichia coli