Comparison of deterministic and stochastic earthquake simulators for fault interactions in the Lower Rhine Embayment, Germany