Excitation Trapping in Dynamically Disordered Polymers