Fusion of alphaviruses with liposomes is a non‐leaky process