Evidence that the mechanism of gene exchange in Trypanosoma brucei involves meiosis and syngamy