ω1-generated uniserial modules over chain rings