The economic burden of out-of-pocket medical expenditures for patients seeking diabetes care in Mexico