Homotopy Conley index for discrete multivalued dynamical systems