[Efficacy and complications associated with vasectomies in two clinics in the Quebec region].