Topologically Heterogeneous Beta Cell Adaptation in Response to High-Fat Diet in Mice