Pollution content tariffs, environmental rent shifting, and the control of cross-border pollution