Paediatric tuberculosis preventive treatment preferences among HIV-positive children, caregivers and healthcare providers in Eswatini: a discrete choice experiment