Analyticity for the (generalized) Navier-Stokes equations with rough initial data